NYTT

När jag var liten hade jag ett par lätt glansiga, rosa, ormskinnsbyxor. De finns kvar någonstans där uppe på vinden, och jag skrattar nästan åt att jag på allvar kunde älska dem så mycket. Hysterisk fula var dem. Idag träffade jag Alma och vi gick runt och kollade i en massa affärer. Det var länge sen vi sågs så det var kul! Vi mötte också Stephanie som jobbar på Åhléns och så sprang vi på min kompis My. På Topshop kom Alma fram med ett par omtalade Balmain-look-a-likes och säger "50 kronor". Min storlek, 50 kronor. De må vara lite galna, men hittar man ett par så tuffa byxor till det priset måste man köpa dem. Så coola. Och skulle de vara lite för balla för mig kostade de ändå bara en 50-lapp. Nu ligger de i alla fall här på mitt golv. Tio år senare sitter jag här med osmskinnsbyxor. Igen.
Translation: Ten years ago I owned a pair of pink, shining snake pants. I still have them somewhere in our attic. When I´m thinking about them I almost have to laugh. They were awful, but I reallt loved them! Today I went shopping with Alma Suddenly she pops out with a pair of pants, known as the Balmain-look-a-likes from Topshop, and sess "50 crowns(=5 euro)" and they were in my size. They are nothing but cool. So what could I do? I bought them, of course. And now am I sitting here, ten years later with a pair of colored snake pants. Again.
OUTFIT

Translation: What I wore yesterday and am wearing today. A dress & a studded belt from H&M and a pair of cosy tights from Gina Tricot. I mached it with black wedges and a skin jacket.
FREDAG

Fredagen spenderades med de tre andra bloggtjejerna Sara, Nina och Alice. Vi käkade hemma hos Nina och hade jävligt kul. Och det är bara olja eller vinäger och sånt ofarligt som står på bordet, don´t worry.

Nina bor i ett palats. Här väljer de kläder inför kvällen, då planen var att smita in på modefest på Berns. Haha.

Jag utmanade de andra i att få in en salt pinne på tvären i munnen, men jag förlorade. (TITTA PÅ NINA.)


Vi åkte hem till Nina där vi lekte med självutlösaren, snackade länge, kollade Gossip Girl och drack Cola. MYS!
Translation: I spent yesterday with some blog-friends. We ate at Ninas house(what a palace!) and had a freakin great time. We went out to try to sneak in to a fashion party here in Stockholm, but you had to be 18 years to get inside, so we didn´t manage. But we were close, we actually came down to the wardrobe and were two metres away from the shining blue room! Too bad! We went back to Ninas home where we watched Gossip Girl, drank Coca Cola and talked the entire night. And I said hello to a Swedish model, Hannah Cripps, which was fun since our mothers know each other. Awesome night!
Tuffing

Igår såg jag ut såhär i skolan. Ballt va? Jag har aldrig åkt sånna skridskor, brukar köra på de vita, så det var kul att prova. Och askul att åka. Jag var en krigare där borta på min plan! Lite blåmärken här och var idag bara... :)
Onsdag

Translation: Hey! This is what I´m wearing today. Cardigan & belt from H&M and shoes from Din Sko. Hm... I got nothing to tell you now, so... bye!
Hjälp!
Translation: I´m in school right now, and i need to start with my presentation of Canada. I need your help. Give me the names of some Canadian designers or models, thanks!
Streetstyle

Det var alltså det här jag hade på mig igår. Byxorna som fotograferna gillade var dessa från Weekday. De bar jag med kilklackar från Wedins, hoodie från Topman, kedjor, och faktiskt fick skinnjackan från Ellos smaka på kylan igår!
Translation: I found a pic of what I wore yesterday. This one was taken by Emma Elwin for minoutfit.se. It was fun to meet her since she knows my cousin, and she is a stylist assistant, so I´ve heard about her before. It´s always great to meet persons in reality!
The jeans the photographers liked were these from Weekday. I wore it with wedges from Wedins, a hoodie from Topman, necklaces and actually I let my leather jacket get a taste of the cold air yesterday.
Favoriten
Translation: This is my favorite look from the runway show yesterday. I´m not sure if it´s a necklace or a dress, but the idea of a necklace made by fringes is stuck in my head. This look was very inspiering, and I wouldn´t be surprised if I ended up with a necklace like this that I´ve created on my own.
Tisdag


Translation: I couldn´t stay away from my new jacket, of course. I wore it with a black top, black jeans from Cheap Monday, H&M-shoes decorated with studs and some jewellery. By the way, I forgot to translate my posts yesterday, but I´ve done that now, so scroll down and read them now!
Nytt



Tranlation: This is what I bought today! A freaking nice denim jacket from Monki, a dress with snake pattern from H&M and some studs to decorate my shoes with. Tomorrow I´ll show you a picture of my favorit outfit from Rodebjer, but now - sleep!
Måndag
Bra dag? JA! Jag flydde från spanskan efter ett prima prov och stressade bort till Berns med Sofia för att se Rodebjers visning. Vi kom precis i tid och hann se visningen. Skymtade Elin Kling, Frida Fahrman och Alma Helgesson front row. Efteråt träffade vi massa trevligt folk och jag lyckades bli streetstylad hela sex gånger! Fotograferna gillade mina byxor! Dessutom hann jag framföra en peace-hälsning till Michaela Forni från en lärare vi båda haft. Idag var askul så det är lite tråkigt att modeveckan är över för min del, haha. En visning fick jag gå på i alla fall! Har någon en plats över tar jag mycket gärna emot den!
Efter visningen tog vi oss mot affärerna där jag köpte en massa fint! Jag lyckades faktiskt bränna 900 kronor, och det är inte kul när man lever på studiebidrag! Eh... Vad jag köpte får ni se sen i alla fall! Nu är jag äntligen hemma och jag kan nästan påstå att jag haltar efter en lång dag i klackar. Vad jag hade på mig får ni se när jag hittar lite streetstyle-bilder!
Nu ska jag avsluta dagen med matteplugg så jag kan somna med gott samvete. PUSS!
Translation: Great day? YES! After school, I ran with my friend Sofia to Berns to see the first fashion show of this springs fashion week. Rodebjer was the first one out. I spotted famours bloggers such as Elin Kling, Frida Fahrman and Alma Helgesson front row. After the show we met a lot of nice people and I actually got "street styled" six times! The photographers liked my jeans! This day was really fun, too bad the fashion week is over for me! I spent the afternoon in city with Sofia. I bought some nice stuffs you´ll see here later.
Wanted

Translation: Denim, studs, fringes, snake pattern, metals, Shrek the third, Breaking Dawn and hair with volume is what I´m thinking about right now. I´m planning to buy a simpel bag and make it personal by adding som studs. Studs are something I really like by the way. I want the sandal above with studs from www.ellos.se. I am very into snake pattern as well. Some of you might think this dress o the picture(from H&M btw) is awful, but I think it can be really cool with the right accessories. We have a new mission to complete in our English class. It is to read a book in English. The first book I got in my mind was Breaking Dawn. Can you imagine studying and reading about the gorgeous Edward Cullen - at the same time? Amazing! Now - back to the life of having a cold.
Hola
Translation: Okey, I got some proposals about writing in English again, so I´ll give it another try. I´m sorry for not writing anything the last days, but I´m sick. I am home watching Shrek, reading "Eclipse" and eating a lot of candy. Hopefully, I´ll feel better tomorrow. I have important lessions in school and after a examination in spaninsh, I´m leaving school for a fashion show. Fashion Week starts in Stockholm tomorrow, and I´m actually invited to a fashion show. Jippie!
Torsdag

Jag kommer inte ihåg vad jag har gjort idag, så jag ska göra läxor nu. Ajdö.
Onsdag

Idag var en skön dag, för nu är jag hemma från skolan - och är inte trött! Jag lyckades nämligen somna innan 22.00 igår, och det är ju sjukt skönt. Så idag ska jag försöka somna efter Top Model igen!
Hemma

Svinkallt med soligt utanför Toppstugan.

Jag gav mig på snowboarden trots att jag inte åkt på länge. Det var nice, men min skalle fick sig en jävla smäll i backen!

Partyhumör!

Paaaarty!

Stuga 565 samlad. Allihopa är så himla sköna!
Vemdalen var det bästa på länge. Skidor och fest hela tiden. Och jag lärde känna så många nya människor. Grymt. Jag kommer leva länge på detta!
SPRING 09

Spring 09

Stockholmsgruppen
Nu sitter jag och äter macka. Hönökana. Jag kom precis hem från Stockholmsgruppen där jag gjorde en ansökan. Och det kändes bra! Den här känns som den bästa av de ansökningar jag gjort, så jag får hoppas att de hör av sig. När jag gick dit var jag inte speciellt taggad, och därför inte så nervös, men väl där var det ju kul så nu blev jag peppad! Men förväntningar har man ju lärt sig att man inte ska ha. På mig har jag ju typiska casting-kläder, tighta med klackar. Gråa stentvättade jeans, svart linne, svarta kilklackarna. Mörkblåa hoodien ovanpå och ett par ringar på fingrarna.
Idag blir det bara förberedelser inför skidresan för imorgon tågar bussarna iväg från skolan mot Vemdalen! Sjukt nice!
Tisdag

Tröja från H&M, skor från Din Sko.
Måndag


tips

Jag sprang på denna inne på H&Ms barnavdelning i veckan. Hade jag inte haft min skinnjacka hade jag definitivt slagit till på denna för 400 kr. Skynda fynda!
Spring 09

Kedjor




Snyggt



Spring 09

Kavajen blev ett populärt plagg 2008. Jippie säger jag, för det stannar kvar och jag gillar det! Välj gärna en kavaj med breda axlar, knapp- och spänndetaljer eller glitterdekorationer!
Fredag!


Igår hade vi julklappsutdelning hemma hos mig. Sofia kom nämligen hem från Malaysia igår så det har blivit uppskjutet. Jag gillar det obestämda temat som framgick hos en del av klapparna. Mycket flickigt och fiiint! Vi såg på Barnhemmet, Scary Movie 2 och Hairspray. Nice.
Jag fick en snygg t-shirt av Sofia. Hon tyckte den var så finurligt ironisk till mig nämligen. Den åkte på idag med mystightsen och ringar från Glitter och H&M. Ikväll bär det av mot Felicia, där vårt gamla gäng från nian ska ha en liten get-together. Kul!
Och gissa vem som ska till Stockholmsgruppen nästa vecka då? ;D
Caroline Winberg
Torsdag


Nitad

Sno stilen: Balmain

Många är vi som vill se ut som modellerna på Balmains visning. Det är ju inte omöjligt. Jag hittade plaggen som krävs åt er! Ett par sådana jeans, och de där sandalerna, ska jag ha!!
Forever21

Skulle jag beställa ett lass prylar från Forever 21 nu, skulle det bli detta. Party!
Ellos

Spring 09

Snyggt


Jag bläddrade i senaste numret av People när jag fikade idag. Där fanns ett snyggt jobb!
Tisdag



Här om natten kunde jag inte sova. Då tänkte jag på mina vänner. Det var läskigt. Jag har alltid haft bra vänner, men den natten kom jag fram till att det känns som att jag numera har många fåglar i skogen istället för få i handen, om ni förstår vad jag menar? Gymnasiet är toppen, jag har fått många fina, nya vänner, som jag verkligen gillar. Men det där som fanns förut, vart tar det vägen? Jag kan sakna det lite grann. Men samtidigt är jag oändligt tacksam att jag har så många, fantastiska vänner som jag har så jäkla kul med!
Igår fick jag en väldigt fin sten. Det fick jag av en av mina bästa vänner. Det var otroligt fint, men jag kan sakna vad den frasen hade för innebörd för ca 3 månader sedan. Flyg inte iväg till skogen är du snäll, jag vill gärna behålla dig som en fågel i min hand.
Det här blev emotionellt, men skit samma. Kära vänner, ni är underbara. Älskar er så jävla mycket.
Måndag




Nu blir det käk och sen till stan för ännu en fika! Denna gång med lite töser från klassen. Min fullspäckade dag avslutas hos Sandra. Mys!
Spring 09

Till och med Alexander Wang gav sina plagg färg, så räkna med färg till sommaren! Efetr att ha sett dessa bilder är jag sugen på ett mörkt rosa plagg, som på bild ett och tre. Super!
Söndag

Jag och Nina var i stan för en fika idag. Sen fick vi ryck och såg Twilight igen. Det blir min... tredje gång! Jag är lite besviken på att jag inte blir kär i Edward längre, det var så mysigt. Men jag älskar hela Twilight-fenomenet hur som helst. Jag sprang på ett snyggt bälte på Topshop, men då jag inte ens har råd att köpa en Cola kunde jag inte få med mig det hem.
Spring 09

Lördag

SPRING 09

Väst igen

Jeansväst

Denna jeansväst står nu högt upp på köplistan. Det är superfint med det ljusa tyget. För 350 kronor får man den från Monki. Jag skulle bära den med en svart klänning och kedjor om halsen. Ursnyggt. Denimtyger blir hett i vår, och jag gillar det massor och kommer köra på det i form stentvättade jeans, denna väst eller en ljus jeansskjorta. När det gäller vanliga jeans ska de vara i ljusa tvättar, och gärna slitna. Det bästa exemplet på det är väl den redan väldigt hyllade Balmain-visningen. Nu när vi snackar vår ska jag ta och leta fram lite vårtrender år er.
Fredag

Tjaba! Såhär har jag glidit runt igår och idag, i tröja från H&M och smycken. Idag åkte jag till Vällingby Centrum med Madde och Malin för att spana in idolerna. Eller snarare, Robin Bengtsson. Uppträdandet var ganska lamt. Dålig energi, dålig röststyrka. Äh, jag fick ju höra Robin sjunga i alla fall, inte mig emot! Ikväll blir det jävligt chill. Jag ska käka godis och kolla på min inspelning av Victorias Secret Show.
Nyår




Nyår avklarat! Från att ha haft en massa inställda planer blev nyår riktigt lyckat! Jag och tre polare käkade middag hos Madde och sen mötte vi upp Malin som drog med oss till västerbron och efterfest. Superkul! Jag hade en klänning från H&M med bälte från Joy i midjan, kilklackar från Wedins, fyra ringar på fingrarna, skinnjacka och halsduk. Kallt, men vafan! Jag hoppas ni får en liten bild av hur jag såg ut av bilderna ovan.


