LÖRDAG
Shit. Redan lördag!? Nu ska jag bege mig till Sofia. Jag hoppas vi hinner baka havreflarn, för det är jag grymt sugen på! Fransväst från Cubus, fodral och tights från Gina, skor från Din Sko.
POWDER
Puderfärger är något som verkligen faller mig i smaken i vår. Stella McCartneys ljusa, härligt våriga kollektion bjöd på pudriga nyanser men finast är det att göra som hos Philip Lim till höger, att matcha med svart och metaller. Bustiern kommer från Lindex och om den finns kvar när jag får pengar(japp, jag är pank igen!) borde jag nästan skaffa mig den. Supersöt är den! Annars finns en snygg sko med snörning på Din Sko och på Gina Tricot finns en rosa väska snyggt pyntad med guldnitar.
T: Power pink is a color I like right now. I prefer to wear it with something dark and metallic, just like the model wearing Philip Lim above. The gorgeous bustier is from Lindex, the cute shoe from Din Sko and the bag is from Gina Tricot.
T: Power pink is a color I like right now. I prefer to wear it with something dark and metallic, just like the model wearing Philip Lim above. The gorgeous bustier is from Lindex, the cute shoe from Din Sko and the bag is from Gina Tricot.
KOM OCH KOLLA
Den femte mars är det dags hörni! Då ska inte bara jag, utan även Sofia och Alma gå visningen för min skolas textillinje. Visningarna är på Modecenter(Gerverigränd 9, Järla sjö). Biljetterna kostar 50 kr styck och köpes på plats. Det kommer bli ascoolt - kom och kolla för sjutton! Är det någon från Nacka Gymnasium som vill se visningen kan ni göra det kl 14.00 och ni kan hämta gratisbiljetter hos Birger!
T: I´m going to walk a fashion show next week. The students who are making clothes in my school are going to show up their clothes on the fashion show, and I´ll be a model!
T: I´m going to walk a fashion show next week. The students who are making clothes in my school are going to show up their clothes on the fashion show, and I´ll be a model!
FREDAG
Nu är jag hemma efter vistelsen på landet. Idag har vi skyfflat, sopat och slitit för att få fram en isbana i ett kärr på landet. Rätt ballt att åka skridskor mitt i skogen, där man kan åka runt små öar och genom tunnlar av träd. Ikväll hade jag tänkt på gå nån Rodebjer-grej men eftersom att vi inte kommer komma in på efterfesten på Spy Bar, skiter vi i det. Ikväll blir jag ensam hemma med TVn, colan och ostbågarna. Det låter ju mysigt tycker jag nu, men ikväll kommer det kännas så himla ensamt, så jag kommer väl försöka ragga till mig lite sällskap. Nu ska jag i alla fall rota igenom hela min garderob för en grej jag ska fixa imorrn. Det får ni se på bloggen sen också!
Och spana in dessa t-shirts jag såg på Gina Tricot! De kostar 200 kronor och liknande finns även på Bik Bok. De här är ju snäppet finare än min hemmagjorda variant, men ni som gillade den har en liknande här!
T: I´m home again after the short visit to my summer house. We went ice-scating on a little lake in the middle of the forest, pretty cool! I planned to go to an event with the designer Rodebjer today, but I´ll stay home with coke and cheese doodles instead! I found these cool tees at Gina Tricot some day ago. I really like the cut-outs.
WEDGE
Ett par ruskigt coola kilklackar finns på H&M nu! 349 kronor kostar dem, så det är väl bara att glömma för min del. Nu ska jag visa det här för mina kusiner!
T: Amazing wedges at H&M. Too bad I´m broke!
YESTERDAY AT TACO BAR
Igår skulle vi käka en fredlig middag på en italiensk restaurang, men där ville de se leg så det gick ju inte så bra. Men vi ville ju ändå bara ha käk så vi drog till Taco Bar och slog till på ett par enchiladas! Sara knäppte två bilder igår, varav den sista är på när jag lite smidigt försöker förklara att stolen är upptagen. "The chair is... öhm... ehm... busy!" Bra jobbat Esther! Sen fortsatte vi vår kväll på ett mysigt café.
LANDET
Hej på er! Imorse drog jag med familj och lite släkt till landet(som ligger precis vid havet på Runmarö). Jag har precis bytt strumpor för andra gången - det är inte lite snö här! Vi har lyssnat på smurfhits(lycka!), promenerat(segt) och lekt i snön(kul!). Det är faktiskt grymt skönt att åka till landet ibland. Klä sig i gammelmormors gamla tofflor och myskläder med osminkat ansikte och komma bort från stan och allt vad det innebär. Men för min del blir det en lagom dos innan jag hinner tröttna, jag sticker hem redan imorgon. Jag tror aldrig att jag har visat er mitt landställe så här får ni se lite bilder på var jag brukar spendera några veckor varje sommar. Ikväll väntas bastubad med rullning i snön och tv-spelsparty. Vi har släpat med oss både guitar hero, singstar och en jävla massa godis, så det blir nog en bra kväll!
T: Hello! I´m spending two days at my summer house in the archipelago. It´s nice to leace the city for a while, but I´m coming home as soon as tomorrow actually. Being here in the winter isnt that funny after a while. We´ve been playing in the snow and dancing to old smurf hits, and are going to have a sauna(we´ll be rolling in the snow instead of showering) in the evening. Well play guitar hero, sing singstar and eat a lot of candy - im not complaining!
T: Hello! I´m spending two days at my summer house in the archipelago. It´s nice to leace the city for a while, but I´m coming home as soon as tomorrow actually. Being here in the winter isnt that funny after a while. We´ve been playing in the snow and dancing to old smurf hits, and are going to have a sauna(we´ll be rolling in the snow instead of showering) in the evening. Well play guitar hero, sing singstar and eat a lot of candy - im not complaining!
En del av sällskapet promenerar genom skogen för att komma till huset.
Det första vi gjorde när vi kom fram, efter att vi hade gjort brasor i de öppna spisarna, var att köra igång smurfhitsen!
Vi lekte i snön!
Här njuter jag på somrarna!
Vårt land är verkligen landigt med de röda trähusen med vita knutar.
En cooool panorama på den härligaste delen av landet. Här badar och solar vi, paddlar och åker båt, vattenskidor och allt vad det är!
ONSDAG
Idag satte jag på mig det spräckliga linnet från Gina Tricot. Brorsans gamla bälte i midjan och en himla massa kedjor. Kängor på fötterna och monki-kavajen som jacka(dock med tjocktröja under och stor, svart halsduk över!). Två fikor, en middag och en shoppingrunda bjöd denna dag på!
T: I spent some time with my friends today, wearing a dress from Gina Tricot, with my brothers old belt and a lot of chains.
T: I spent some time with my friends today, wearing a dress from Gina Tricot, with my brothers old belt and a lot of chains.
FRINGES
Idag fikade jag med lite gamla kompisar, och vi sprang dessutom runt på stan. Jag provade Heidi-tishan, men den var så tight i modellen att jag avstod. Synd! Men jag sprang istället på denna snygga fransväst på Cubus. 149 kr. Det är vad jag kallar kap!
LUELLA
MÅNDAG
Efter att en hysteriskt glad Sofia smsat och berättat att The Kooks ska till Peace & Love i sommar, sitter jag nu och knarkar dem. Och jodå, det här kan jag absolut börja gilla! En dag som började med grov klädångest(hehe, löjligt med sant) slutade med Twilight på bio med Sara, och snart kommer Madde och Sofia hit. Mys! Innan de kommer ska jag skriva lite på mitt engelskaarbete som för mig går ut på att skriva en fortsättning på the Twilight Saga. Inte helt fel!
Jag har nya jackan från Gina på mig idag. Men vad jag stör mig att det inte fanns en större storlek, den är så liten över axlarna. Jag får väl försöka byta den om jag hittar kvittot, annars får det fungera ändå! Hehe, vad gör man väl om man har en bild där outfiten syns men man ser skruvad ut i ansiktet, och en bild där outfiten inte syns men ansiktet funkar? Jo, man klipper ihop dom!
T: I saw Twilight for the 4th time on cimena today, and I still like it. But I´m not falling in love with Edward like I used to =( I´m now waiting for Sofia and Madde to come over. I wore my new jacket(ah.... it is to small over the shoulders!) with a simple t-shirt från H&M and some chains.
COLOR
Jag kollade precis igenom min garderob och drabbades lite lätt av panik. Jag har ju inga färger! Det skrivs också upp på den evigt växande köplistan...
NYTT
Kolla! Idag fick jag pengar så jag gick raka vägen in på Gina Tricot och brände 677 kr. Orkesterjacka, batiklinne och nitväska - nice!
T: I got my money today so I went to Gina Tricot where I bought these lovely things.
T: I got my money today so I went to Gina Tricot where I bought these lovely things.
LÖRDAG
Igår vaknade jag upp hos Sofie och hängde där tills det blev kväll och jag drog till stan för en mycket givande fika med mina bloggpolare Sara och Nina(de som halkar runt i snön ovan). Sen blev det så att vi somnade hos Nina och idag har vi halkat hem till mig i snöstormen för att hämta mitt kort så vi kunde köra en snabb shoppingrunda. Klockan tre mötte jag min mamma och brorsa för att se "Benjamin Button". Nina hade en skrynklig t-shirt som hon inte ville ha så jag tog tacksamt emot den och bar den idag med mitt feta halsband från Mallorca. På Gina Tricot köpte jag lite fina saker som ni får se senare. Där fanns också en grymt fin väst i samma stil som orkesterjackan och ett par galet snygga jeansshorts som jag tyvärr tror att jag behöver också. Ursh fy fan, shoppingintresse är så jäkla dyrt!
POLAROIDER
Några bilder som vi tog igår. På hemsidan kommer det komma upp ca 10 stycken så ni får se mer av det sen!
GAH
Mycket fint i denim på Bik Bok. Spana in jeansen till vänster!
Tröja med fransar? Ja tack!
Kolla! En orkesterjacka! Den här ska jag köpa SÅ FORT jag får pengar, vilket är snart!
Farligt snygg jacka, linne och väska. De här tre prylarna MÅSTE jag ha.
Ett ord: GAH! Och några fler ord: Jag vaknade hos Sandra och tog mig till skolan för ett bip-test 8.15 på morgonen. Det var sjukt jobbigt, men det gick väl bra. Sen stack jag från skolan mot Gröndal för att ta polaroider till Nisch. De bilderna ska upp på hemisdan när den kommer upp och det var alltså såna bilder där jag bara skulle vara mig själv, inte någon riktig modellplåtning alltså. Jag tror jag kommer få bilderna redan ikväll så idag eller imorgon kan ni nog få se dem! Sen mötte jag mina klasskamrater för en fika på Söder och det följdes av en (fönster)shoppingrunda. Mina kompisar är rika och köper och köper medan jag går och fotar och tänker att GAH, det här är helt jävla galet vad fint det är. Jag mötte dessutom en jävla massa klasskamrater, både nya och gamla. Jag mötte en tjej från nian och vi springer in i en till tjej från nian och på tunnelbanan kommer ännu en på!
Men förstår ni? Jag måste ha dessa plagg! Orkesterjacka, batik, nitar, fransar, denim. G A H. Det är så min vår ska se ut, så hej vilka bra köp. Nu ska jag möta mina polare och antingen hänger vi hemma eller drar på fest. Nice!
T: I took som photos for Nisch today and I´ll get the pictures tonight so I will show them tomorrow I think. I ran into some a m a z i n g clothes while taking a walk in the city with my classmates. I´m in love. I do need these things.
Men förstår ni? Jag måste ha dessa plagg! Orkesterjacka, batik, nitar, fransar, denim. G A H. Det är så min vår ska se ut, så hej vilka bra köp. Nu ska jag möta mina polare och antingen hänger vi hemma eller drar på fest. Nice!
T: I took som photos for Nisch today and I´ll get the pictures tonight so I will show them tomorrow I think. I ran into some a m a z i n g clothes while taking a walk in the city with my classmates. I´m in love. I do need these things.
TORSDAG
Wearing: Dress from H&M, hood from Topman, wedges from Wedins, tights from Gina Tricot and a belt from Joy.
Ännu en dag närmare sportlovet! Jag hade en tre timmars lång håltimma/rast idag, inte så tokigt. Men jag slutade dagen med ett sugigt matteprov. Nu är jag vrålhungrig och ska mysa framför TVn med något gott. Hoppas vi har ostbågar hemma...
T: One day closer to the vacation. I had a great day in school, but I had a test i math that I´m not happy about. I´m starving so I´ll do something about it now! I hope we have Cheese doodles at home...
T: One day closer to the vacation. I had a great day in school, but I had a test i math that I´m not happy about. I´m starving so I´ll do something about it now! I hope we have Cheese doodles at home...
H&M HOME
H&M Home har släpps idag! H&M satsar nu också på heminredning och det finns till salu på hemsidan. Hur det är med butiker vet jag tyvärr inte. Prylarna var helt okej, men ganska tråkiga tycker jag. Jag hade förväntat mig mer än påslakan och kökshanddukar. Men visst gillar jag kudden med statsmotiv, de färgglada handdukarna och den coola tegelstensmattan. Om en vecka släpps ytterligare några produkter designade av illustratören vars namn jag glömt bort. Men det är hennes kudde som syns ovan i den nedre "fashion for your home" - rutan.
T: H&M launched their home collection today. I´m not that exited but sure, the you can find some cute stuff. I like the colorful towels, the pillow with city print, and the brick carpet.
T: H&M launched their home collection today. I´m not that exited but sure, the you can find some cute stuff. I like the colorful towels, the pillow with city print, and the brick carpet.
NITVÄSKA
Jag såg att Caroline har hittat detta kap på Gina Tricot. Den ska jag slå till på så fort pengarna dyker upp! 129 kronor, det är inte klokt! Gah, det är precis en nitad kuvertväska jag är ute efter, toppen!
ONSDAG
Alltså, vad snygg man är då. Men jag orkar faktiskt inte kämpa med mobilkameran. Vi startade skolan med att göra en liten reklamfilm för något under medialektionen och jag valde att göra det för H&M. Vi hade lektionen på oss så det var en tuff deadline, men också kul! En trevlig lunch åt vi på McDonalds med lite folk från klassen, det var ju fiskonsdag i skolan och dessutom hade i en rejäl håltimma. Och sista lektionen kollade vi på Hotel Rwanda. Soft dag! Men imorgon väntar ett saftigt matteprov så ni vet var ni har mig ikväll. Annars blir det dans ikväll, och titt på det efterlängtade Grey´s Anatomy. Och lyssnar på Markus Krunegård gör jag också!
T: I had a great day that contained nice lessions and lunch at McDonalds with class mates. I´m looking forward to the first episode of the season of Grey´s Anatomy today! I´ll be dancing, studying math and listening to Markus Krunegård today.
T: I had a great day that contained nice lessions and lunch at McDonalds with class mates. I´m looking forward to the first episode of the season of Grey´s Anatomy today! I´ll be dancing, studying math and listening to Markus Krunegård today.
HÅL
A.Wang, Marc Jacobs, A.Wang, Preen, Preen.
Hål ska det vara! Till hösten blir jag nog inte ensam om att gå runt i håliga plagg, men jag känner mig sugen redan nu! Snyggt, snyggt, snyggt!
T: I won´t be the only one to wear cutted clothes when the fall arrives. But I feel for starting now. Hot, hot, hot!
WILLIAM RAST
Den här kollektionen ligger bland andra Johan Lindeberg och Justin Timberlake bakom. Det känns väldigt mycket som det mode vi ser i vår, som fokusen på denim, denim matchat med läder, och detaljer som fransar och nitar. Om inte annat kan vi inspireras av det nu!
T: This is a collection made by, among others, the swedish designer Johan Lindeberg and Justim Timberlake. The clothes look like the clothes we´ll wear this spring, the focus on denim, denim matched with leather and detailjs as fringes and studs. I like the collection and it inspires me at least for the summer.
TISDAG
Hej kvalité! Men jag måste visa er dagens outfit. Jag blev faktiskt himla nöjd med tröjan. Fler tröjor kommer säkerligen få smaka på saxen! Till den hade jag den lilla söta mockaväskan från H&M, svarta jeans från Cheap Monday och kilklackar från Wedins. Håret var stort och med snedbena medan ansiktet bara var förvridet. Bilderna suger, men jag hoppas ni kan föreställa er hur det ser ut, för det var fint!
Och vet ni vad? Om jag hade varit 18 år hade jag dragit till Miami idag. Gratis, och fått göra en galet cool grej. Men nej, jag är bara 16 år, så det suger! Det hade vartit så jäkla coolt!
T: I chose to wear the t-shirt I cut yesterday, with the suède bag from H&M, jeans från Cheap Monday and wedges on my feets. The pictures are awful, but hopefully, you can image how it looks. If I was 18 I would go to Miami today. For free, and I would be doing a really cool thing. Unfortunately I´m 16, so that´s boring. It would have been awesome!
HERVÉ LÉGER
Det här var inte fy skam heller. Vilka partydressar! Jag älskar kjolen till vänster och skorna med kedjor(vilken överraskning va?). Hervé Léger visade upp snygga fodral som definitivt föll i min smak. Breda axlar, kedjor, paljetter, metall och nitar. Och hur snygga är väl inte modellerna på klänningarna?
T: This isn´t to bad(is that a correct phrase in english?). Look at the dresses! I love the skirt to the left and the shoes with chains(suprise ha?). Hervé Léger showed us good looking clothes. Wide shoulders, chains, sequins, metal and stunds. And how cool aren´t the models of the dresses!?
T: This isn´t to bad(is that a correct phrase in english?). Look at the dresses! I love the skirt to the left and the shoes with chains(suprise ha?). Hervé Léger showed us good looking clothes. Wide shoulders, chains, sequins, metal and stunds. And how cool aren´t the models of the dresses!?
MISS SIXTY
Miss Sixtys kollektion var ingen hit i helhet, men samtidigt gillar jag de tuffa, ungdomliga och rockiga. Jag skulle inte kopiera en outfit rakt av, men hej vad snygga skinnshortsen är, fast jag hade inte vågat bära dem. En stentvättad byxdress är ju hur coolt som helst.
T: Miss Sixtys collection was not that great, but at the sime time, I like the rough theme. The leather shorts are super, but I wouldn´t dare to wear them. The stone washed jumpsuit is reallt cool anyway.
T: Miss Sixtys collection was not that great, but at the sime time, I like the rough theme. The leather shorts are super, but I wouldn´t dare to wear them. The stone washed jumpsuit is reallt cool anyway.
CUT
"Plugga matte" blev en dusch och experiment med en t-shirt. Jag klippte upp ärmarna lite på en vanlig herr-t-shirt och klippte lite. Det blev olika stora remsor på ärmarna och de hänger lite crazy, men jag gillar det ändå. Jag tror det kan bli fint. Jag provar det imorgon! Vad tror ni? Är jag helt ute och cyklar?
T: I was supposed to study math, but of course, I ended up doing something else. For exampel, I cut one of my t-shirts. WHat do you think? It is okey, isnt´t it?
T: I was supposed to study math, but of course, I ended up doing something else. For exampel, I cut one of my t-shirts. WHat do you think? It is okey, isnt´t it?
ELISE ØVERLAND
Det här har jag inte heller hört talas om, Elise Øverland. Paljettjackan är to-die-for. Grym modell och färg på den. Den gröna klänningen var ju jävlig ball också. Metallerna gillar jag. Jag känner mig väldigt sugen på metall på accessoarer igen. Inte i form utav de silvriga ballerinaskorna för 98 kronor som hela min skola sprang runt i, utan en clutch i metall.
T: I´ve never heard about this designer either, Elise Øverland. The sequined jacket is drop-dead gorgeous. The model and the color is super. The metal color of the greend ress is reallt cool. I would like some accessories in metal colors, a metal clutch would be perfect.
Hål gillar jag och hål har vi här. Preen visade en klänning som är helt underbart galet snygg. Jag syftar på den vänstra, håller ni inte med mig?
T: I like holes and here we have holes. Preen showed us an amazing dress. I´m talking about the left one, don´t you agree?
T: I´ve never heard about this designer either, Elise Øverland. The sequined jacket is drop-dead gorgeous. The model and the color is super. The metal color of the greend ress is reallt cool. I would like some accessories in metal colors, a metal clutch would be perfect.
Hål gillar jag och hål har vi här. Preen visade en klänning som är helt underbart galet snygg. Jag syftar på den vänstra, håller ni inte med mig?
T: I like holes and here we have holes. Preen showed us an amazing dress. I´m talking about the left one, don´t you agree?
SMURFS
Ni skulle nog bli lite förvånade om ni visste vad jag gjorde nu. Just därför kan jag ju berätta hur det ligger till. Jag älskade smurfarna när jag var liten. Jag satt alltid uppe på mornarna och väntade på att TV-shop skulle ta slut för att Smurfarna skulle börja på TVn. Förra veckan började jag och Tove i min klass snacka om smurfar, och jag kom till och med fram till att smurfar vore något att samla på. Och länge har jag velat ha en tröja med smurftryck, vet ni vart man kan få tag i det?
Jag har precis lusläst smurf.com och lyssnat på en massa gamla härliga smurfhits på youtube. Snacka om nostalgi. Men utbudet på youtube är dåligt så jag längtar till jag åker till landet där jag ska sätta på bandspelaren och köra igång de gamla smurfhitsen. Dem har jag fina minnen till.
Där fick ni en konstig fakta om mig - jag älskar Smurfarna!
T: Guess what? I´m actually listeing to the old smurf hits right now. How nostalgic. I loved the smurfs as a kid. Well, I still adore them. A tee with a smurf print? Yes, please!
CHRISTIAN COTA
Christian Cota har jag aldrig hört talas om förr. Med tanka på min nyårsklänning är det inte konstigt att jag föll för den blåa glitterkreaktionen. Den är superfin. Han visade också två andra speciella klänningar som gick hem hos mig. Men kolla skorna! Jag ångrar så att jag aldrig köpte Rizzos blåa mockaskor med kilklack, det är superfint med blåa skor!
Translation: I´ve never heard about Christian Cota, but I lke what I am seeing. I celebrated New Year's Eve in a blue dress with glitter, so it´s not a surprise that I like the dress above. The dresses are really nice. The shoes are gorgeous. I want blue shoes!
Translation: I´ve never heard about Christian Cota, but I lke what I am seeing. I celebrated New Year's Eve in a blue dress with glitter, so it´s not a surprise that I like the dress above. The dresses are really nice. The shoes are gorgeous. I want blue shoes!
A.WANG
New Yorks modevecka har dragit igång och jag ska väl försöka hålla er måttligt uppdaterade när jag har tid.
Favoriten Alexander Wang var en besvikelse med denna kollektion. När jag kollde igenom den var den tråkig rakt igenom. Men självklart finns det höjdpunkter. T-shirten får mig att verkligen ta tag i det här med att köpa mig en t-shirt att ha sönder. Kanske jag till och med har något hemma? Måste kollas! Den sista bilden påminner mig också om att jag verkligen måste skaffa mig ett par tights i material som tål några tag med saxen. Jag ska ha tights som ser ut så där! Annars gillar jag byxorna med fina detaljer längs benen och krokodilmaterialet. Ormmönster är ju på tapeten nu och i och med detta ser det ut som om reptilerna håller i sig i höst.
Translation: I´m going to show you some pictures of the fashon week in NY. Alexander Wang was a disappointment, but of course, I found some hightlights. I´ll look for a tee to cut like the white one above. And I need a pair of leggings like the ones to the right. They are amazing. I like the studded(?) pants and the croco fabric as well.
Favoriten Alexander Wang var en besvikelse med denna kollektion. När jag kollde igenom den var den tråkig rakt igenom. Men självklart finns det höjdpunkter. T-shirten får mig att verkligen ta tag i det här med att köpa mig en t-shirt att ha sönder. Kanske jag till och med har något hemma? Måste kollas! Den sista bilden påminner mig också om att jag verkligen måste skaffa mig ett par tights i material som tål några tag med saxen. Jag ska ha tights som ser ut så där! Annars gillar jag byxorna med fina detaljer längs benen och krokodilmaterialet. Ormmönster är ju på tapeten nu och i och med detta ser det ut som om reptilerna håller i sig i höst.
Translation: I´m going to show you some pictures of the fashon week in NY. Alexander Wang was a disappointment, but of course, I found some hightlights. I´ll look for a tee to cut like the white one above. And I need a pair of leggings like the ones to the right. They are amazing. I like the studded(?) pants and the croco fabric as well.
NYTT
Det var alltså denna lilla sötsak jag gått och kärat ner mig i. Den fick jag igår i alla hjärtans dag-present. Superfin i puderrosa mocka med guld- och bronsfärgade nitar. Den finns på H&M Divided och kostar 398 kronor. Nej hörrni, imorgon har jag muntligt spanskaprov så nu ska jag ta och nöta in lite verb i imperfekt. Min kameras blixt har pajat så jag vet inte hur det ska gå med bloggen nu... suddiga bilder eller mobilbilder. Toppen...
Translation: Since my camera is kind of broken you´ll have to suffer pictures like this. This is however the bag i got yesterday. It´s really cute with the powder pink suède and the studs. It is from H&M Divided.
IGÅR
Igår var verkligen toppen! Hängde med en massa folk från klassen, och jävlar vad jag älskar min klass. Jag hade galet kul. På mig hade jag ungefär samma kläder som på nyårsafton. Blå klänning med glitter och fransar från H&M, bälte från Joy, jeansjackan från Gina Tricot och ring från Glitter. Jag kastar in lite bilder på mina kläder och lite folk.
Translation: Some pics from the amazing yesterday! We celebrated our dear friend Malin.
VALENTINE´S DAY
Puss och kram på er! Idag är ju en toppendag! Jag har dansat runt i mitt rum hela dagen, målat naglarna och taggar som fan för ikväll när jag ska på kalas! Jag är helt galet taggad! Men snart ska jag iväg för en fika med lite moster, kusin, mamma och sånt folk. Och dessutom lyckades jag lura i mamma att bloggen ju är mitt jobb, och då borde hon sponsra mig - så min materiella lycka blev total igår kväll! Det är ju ändå alla hjärtans dag! Vad det är för liten pryl ska jag få får ni se när vi har köpt den. Efter visiten i stan skyndar jag mig hem, fixar mig och drar till lite klasskompisar innan festen. Toppen, jäkla bra dag det kommer bli!
Min outfit idag är jag galet nöjd med! Det är puderfärg, jeansjacka med snygga detaljer som blixtlås och axlar. Accessoarerna med metallfärger på är hur fint som helst och mitt hår är jag faktiskt nöjd med trots att det är spikrakt. Klänningen är i burn out-material från Monki, jackan och tightsen från Gina. Väskan och bältet är från Joy och skorna från Din Sko.
Translation: Kisses and hugs to you! Today is a freakin great day! I´ve been dancing in my room for a long time now. I´m so happy! I´m going to celebrate a friend tonight, and I am very pepped up. Beisdes that, I´m going to get a lovely gift today. It´s not an expensive thing, but I´m like in love with it, so I´m very relieved that it will be mine soon. I´m going to café with my mother, aunt a cousin soon and after that I´ll hurry home to change for the party. I´m very satisfied about my outfit today as well. I like the powder color, the biker denim jacket and the metal details on the accessories. And actually, I´m happy about my hair as well, even though it is straight. Kisses and hugs!
FREDAG
Tjaba! Ursäkta för min trista blogg. Vaknade en halvtimma innan skolan började. Pappa skjutsade mig så jag hann precis i tid till idrotten som ägde rum i ishallen. Skridskor igen - superkul! Sen hängde jag med polers och åkte hem för att mötas av min moster och kusin här hemma. Mycket trevligt.
Ni har undrat över Nisch, så jag kan väl berätta kort. Det är en ny modellagentur som öppnar någon gång i mars. Som namnet visar verkar de satsa mer på modeller med en nisch, de vill ha ett register som skiljer sig från de andra agenturernas. De verkar stenserösa, och är väldigt måna om att det ska kännas bra och tryggt för modellerna. De vill också hellre verkligen satsa på de modeller de har för att ge dem långa karriärer istället för korta, intenvisa perioder. Det var väl så jag uppfattade det, och både jag och mina båda föräldrar som var med fick ett väldigt bra intryck. De hade själva jobbat i branschen så de har ju koll på vad de sysslar med. Jag ska förmodligen dit nästa vecka för att fotas för hemsidan, så det blir kul! Ja, det är så här jag har tolkat det hela.
Translation: Hi! I´m sorry for the boring posts the last days. Well, I ice-scated(is that the right word?) in school today - extremely funny! I spent the evening with my family, my aunt and cousin at my home. Very nice, I enjoyed it a lot.
Yesterday, I was a a meeting with a model agency, Nisch Management. It seemed really great and I´m probably going to take some photos for the website next week.
TORSDAG
Tjo. Jag har inte hunnit äta middag idag så jag är vrålhungrig! Jag ska strax ner och trycka i mig något, men jag tänkte bara blogga lite. Jag råkade spilla ner min vita t-shirt i skolan så det blev att jag gick runt med min hood från H&M , men det är ju skönt. Mötet med Nisch gick fint! Det låter verkligen lovande, de verkar vara en bra och seriös agentur. Nästa vecka ska vi höra av oss och så ska vi fixa polaroidbilder tror jag. Kul kul! Sen vart det bio. Modettes modediamant korades och vi såg "Hopplös och hatad av alla". Jag gillade filmen! Goodiebags fick vi också, som bland annat innehöll solglasögon från Monkis nya solglaskollektion! Och nått fiffigt hårspray och nån film och bok och sådär. Men nä, nu är jag superhungrig. Vi hörs imorrn!
TORSDAG
Idag har jag fullt upp! Jag åker till skolan om 10 minuter och jag kommer inte hem förrän vid 10 skulle jag tro. Huh! Först blir det ett knivigt spanskaprov, sen vanlig skola. Efter det ska jag möta mina föräldrar för vi ska på möte med Nisch, den där agenturen jag pratade om. Sen stressar jag vidare mot Skandia för att gå på förhandsvisning som Modette anordnar. Det blir filmen "Hopplös och hatad av alla". De ska tydligen kora modediamaten också, så det kan nog bli kul! Dessutom fyller Elin år idag, grattis!!
Fan också, här tänkte jag slänga in dagens, men jag hann inte! Tar det ikväll!
Fan också, här tänkte jag slänga in dagens, men jag hann inte! Tar det ikväll!
JEANS
Mina byxor finns minsann med på Stockholm Streetstyle nu. Bilden är tagen under modeveckan då jag var och kollade på Rodebjers visning. Jag älskar verkligen de där byxorna, men de sitter slappt! Tror ni de blir tightare om man tvättar dem? Dem är i manchester om det har något med saken att göra. De frågar vilka jeans vi kommer satsa på i vår. För min del blir det de klorblekta och de trasiga. Snyggt!!
FINT I BUTIK
Jag dödade lite tid i stan idag, så jag gick runt i några affärer. Jag fotade prylarna åt er så att ni med pengar kan köpa lite fint! Men kvalitén på kameran är ju ett skämt, jaja. På H&M blev jag störtförälskad i en ljusrosa mockaväska med nitar på. Men den kostar 400 kronor så det är väl bara att glömma. Där fanns också en glittrig tröja och ett par håliga tights!
Jag sprang förbi en ruskigt snygg klänning med öppna, men med-knapp-stängda, ärmar. Den skulle verkligen inte sitta fel, och den fick man för 300 kr tror jag. Gillar du mina ormbyxor(vilket min historialärare gör, tackar!) kan du hitta ett par blålila på H&M också.
Diggar du mönstret på min ormklänning finns det som tröja också. Snyggt som tusan. Och billigt. Den blir fin för 129 kr. En skyltdocka bar ett par grymma jeans också, detaljer gör verkligen mycket!
Sen svängde jag in på Gina Tricot där jag provade lite prylar. Shortsen med nitar tror jag kan bli grymma med en sliten t-shirt lite slarvigt instoppad sådär. Gosh, sjukt fint. Världens coolaste lappade tights hängde på Gina också, men de var dessvärre inte lika fina på... Nitvästen gillar jag fortfarande massor, och den finns kvar ännu!
Jag sprang förbi en ruskigt snygg klänning med öppna, men med-knapp-stängda, ärmar. Den skulle verkligen inte sitta fel, och den fick man för 300 kr tror jag. Gillar du mina ormbyxor(vilket min historialärare gör, tackar!) kan du hitta ett par blålila på H&M också.
Diggar du mönstret på min ormklänning finns det som tröja också. Snyggt som tusan. Och billigt. Den blir fin för 129 kr. En skyltdocka bar ett par grymma jeans också, detaljer gör verkligen mycket!
Sen svängde jag in på Gina Tricot där jag provade lite prylar. Shortsen med nitar tror jag kan bli grymma med en sliten t-shirt lite slarvigt instoppad sådär. Gosh, sjukt fint. Världens coolaste lappade tights hängde på Gina också, men de var dessvärre inte lika fina på... Nitvästen gillar jag fortfarande massor, och den finns kvar ännu!
LÖPSEDEL
Efter en dag med redovisningslyssnande var det kul att ha historia. Det slutade med hetsritade löpsedlar, och min var ju så jäääääkla cool att jag känner mig tvungen att visa den för er. Observera k:et!
Vi fick i uppdrag att läsa på så mycket som möjligt om Afrika under en kvart. Så i 15 minuter satt hela klassen tysta och superkoncentrerade och läste och läste. STOPP. Det hade gått en kvart och nästa del i uppdraget var att springa ut om intervjua medelsvensken om orsaken till Afrikas fattigdom. Vi hade ännu en kvart på oss för det. Vi hann tillbaka i tid efter lyckade intervjuer och nästa uppdrag var att göra en lockande löpsedel som hade med det att göra, där fick vi också en kvart på oss. Stress, stress, stress, men det är tydligen livet som journalist. Toppenkombo måste jag säga - historia och journalistik i ett.
Nej, jag vet inte riktigt varför jag visar det här för er. Men vi kan väl kalla det en inblick i mitt liv! Sånt här sysslar jag med om dagarna, typ!
Vi fick i uppdrag att läsa på så mycket som möjligt om Afrika under en kvart. Så i 15 minuter satt hela klassen tysta och superkoncentrerade och läste och läste. STOPP. Det hade gått en kvart och nästa del i uppdraget var att springa ut om intervjua medelsvensken om orsaken till Afrikas fattigdom. Vi hade ännu en kvart på oss för det. Vi hann tillbaka i tid efter lyckade intervjuer och nästa uppdrag var att göra en lockande löpsedel som hade med det att göra, där fick vi också en kvart på oss. Stress, stress, stress, men det är tydligen livet som journalist. Toppenkombo måste jag säga - historia och journalistik i ett.
Nej, jag vet inte riktigt varför jag visar det här för er. Men vi kan väl kalla det en inblick i mitt liv! Sånt här sysslar jag med om dagarna, typ!
ONSDAG
Nu sitter jag i skolan, men jag hade tänkt slänga in dagens outfit i morse för en gångs skull. Men självklart ska bildupladdningen inte fungera så jag snor lite lit från medialektionen jag är på nu. Jag hittade mitt spetslinne från Monki i garderoben och det har jag nog bara använt två gånger innan. Så jag kände att det var dags nu. Det är i jättebra material så det lägger sig så fint om man har den lite slarvigt instoppad. Till en svart överdel ville jag inte ha svarta byxor, så det fick bli mina byxor från Cheap Monday och över det har jag en svart kofta. Framför mig har jag nog en mycket slapp dag! Det blir bara en massa lyssnade på redovisningar för min del - skönt. Efter skolan ska jag glida runt på stan någon timma innan jag drar till tandläkaren, så ni kommer inte höra av mig förrän senare idag. Well, ha en bra dag!
Translation: Okey, i have to run to school now, but I juste want to show you the outfit of today! And here it is! I´ll be at the dentist after school so you wont hear from me until the evening.
BUDGETKAP
Jag har kollat runt på budgetkedornas hemsidor och plockat ut det bästa åt er. Hur kul är det väl att chockas av så mycket snygga plagg när jag har 10.49 kr på konton? Inte alls kan jag meddela! Jag smäller ju av! Det är så galet fint alltihopa. Jag känner mig löjligt sugen på att gå runt i en tjocktröja(den ovan med paljetter), ett par korta, slitna jeansshorts och ett par monsterklackar. Men nu ska vi se om jag kommer ihåg varifrån allt är...
Heidi-t-shirt: colorez.se. Klacksko med nitar: Steve Madden. Assymetrisk väst, spetsbustier och nitbälte: Lindex. Halvtransparenta tights, ljusa jeans, nitshorts, jeansklänning, svarta jeans och nitväst: Gina Tricot. Lila väska och tröja med paljetter: Topshop. Solglasögon, grå jacka och lila klänning: H&M. Vit tröja och kilklackssko: Monki. Nitsandal: Ellos.
Heidi-t-shirt: colorez.se. Klacksko med nitar: Steve Madden. Assymetrisk väst, spetsbustier och nitbälte: Lindex. Halvtransparenta tights, ljusa jeans, nitshorts, jeansklänning, svarta jeans och nitväst: Gina Tricot. Lila väska och tröja med paljetter: Topshop. Solglasögon, grå jacka och lila klänning: H&M. Vit tröja och kilklackssko: Monki. Nitsandal: Ellos.
TISDAG
Kameran envisades med att antingen ta blåa bilder, ljusa bilder, eller mörka och suddiga bilder, så bättre bilder än så här får ni inte idag. Dagen innbar väl mest att vi gick runt i skolan och kollade vilka IV-val vi vill göra till tvåan. Jag tänker absolut välja textkommunikation, då får man nämligen jobba en hel termin med att göra tidningar. Låter inte det hur grymt som helst? Jag lämnade skolan klockan tolv och har varit extremt duktig och suttit med matteboken i en hel timma. Nu väntar spanskan...
VÅR - JACKOR
Ni undrar både vad jag kommer köra på och vad som blir modernt i vår. Jag kör två flugor i en smäll och väljer att i det här inlägget fokusera på jackor.
Skinnjackan i mc-modell funkar såklart även i vår, men jag kommer också köra på en ljus jeansjacka i samma modell. Dessutom hittade jag min gråa jeansjacka hemma idag, härligt! Den har dessutom rejäla axlar, vilket är något att lägga på minnet. Min kära kavaj från Monki kommer jag inte heller släppa i vår.
Årets nykomling bland jackorna är väl mockajackan. Nu ska alla ha en mockajacka, gärna i mc-modell även den. Annars har vi ju den galet snygga orkesterjackan, eller blingade jackor över huvud taget. Extremt snyggt. Eller så kör du på en glittrande jacka, också hett i vår! Ett starkt tips är att gå loss på en gammal jacka. Köp lite nitar, lite kedjor eller ett par paljettband och sy fast på jackan! Jag vill mer än gärna hitta en snygg orkesterjacka!
Jackorna våren 2009: Mockajackan, jeansjackan och skinnjackan är alla som hetast i mc-modell. Kavajen funkar ännu och den kreativa går loss och pimpar den med nitar och kedjor. Dessutom är glitter- och axeldetaljer något att komma ihåg!
Translation: The jackets for this spring should look like they do on the picture above!
Skinnjackan i mc-modell funkar såklart även i vår, men jag kommer också köra på en ljus jeansjacka i samma modell. Dessutom hittade jag min gråa jeansjacka hemma idag, härligt! Den har dessutom rejäla axlar, vilket är något att lägga på minnet. Min kära kavaj från Monki kommer jag inte heller släppa i vår.
Årets nykomling bland jackorna är väl mockajackan. Nu ska alla ha en mockajacka, gärna i mc-modell även den. Annars har vi ju den galet snygga orkesterjackan, eller blingade jackor över huvud taget. Extremt snyggt. Eller så kör du på en glittrande jacka, också hett i vår! Ett starkt tips är att gå loss på en gammal jacka. Köp lite nitar, lite kedjor eller ett par paljettband och sy fast på jackan! Jag vill mer än gärna hitta en snygg orkesterjacka!
Jackorna våren 2009: Mockajackan, jeansjackan och skinnjackan är alla som hetast i mc-modell. Kavajen funkar ännu och den kreativa går loss och pimpar den med nitar och kedjor. Dessutom är glitter- och axeldetaljer något att komma ihåg!
Translation: The jackets for this spring should look like they do on the picture above!
ANIMAL PRINT
Djurmönster har blivit en favorit hos mig. I vår är reptil det hetaste, det vill säga orm och krokodil till exempel.
TIPS TACK
Hej hej. Lördag, så trevligt. Nej det suger. Jag har en skittråkig lördagkväll hemma. Stört mig på Caroline af Ugglas är väl det mesta jag gjort. Nu har jag har till och med hamnat med spanskaboken. Jippie! Jag känner hur som helst för att blogga. Jag skulle vilja hosta upp tre inlägg om dagen, men jag är fast. Jag har verkligen ingenting att blogga om! Vad sjutton vill ni ha!?
Translation: Hi. I´m spending a boring night here at home. Boooring. Well, I want to blog, but I have no idea what to write about. Give me some tips, thanks!
Translation: Hi. I´m spending a boring night here at home. Boooring. Well, I want to blog, but I have no idea what to write about. Give me some tips, thanks!
FREDAG
Idag vågade jag ha mina ormbyxor. Det vart fint tycker jag minsann! Byxorna fyndades alltså för 50 kr på Topshop. Till det ville jag ha något enkelt så det blev en tröja från Indiska, ringar på händerna och skorna från Wedins. Nu ska jag läsa Elle(hann aldrig det igår) och bara chilla lite innan jag åker till Sofia och får se vad kvällen har att bjuda på! Jag är grymt sugen på att köra lite rockband med vårt coola band "De tre vännerna och Esther". Och vet ni? Jag och min moder ska på möte med Nisch Management nästa vecka. Det är en nystartad modellagentur som kontaktade mig. Tufft!
Transation: I dared to wear the snake pants from Topshop today! I like it! I´m planning to read Elle(i never got time for that yesterday) and relax for a while before I´ll go to Sofia to spend the night with her and some friends! I hope we will play Rockband. We have a band called "The three friends and Esther". And guess what? I´m going to a model agency with my mother nexe week to have a meeting! Exiting!
FOREVER21 TILL SVERIGE
Jag halkade in på en artikel som berättar att flera amerikanska budgetkedjor letar lokaler i Sverige, bland annat budgetfavoriten Forever 21. Grymt måste jag säga! Hoppas det blir av!
Translate: It seems like that Forever 21 is one of the brands that are looking for locals in Sweden! Yiha!
LOOKLET
Looklet är en ny sajt där man kan med ett stort lager av aktuella plagg kan styla ihop outfits på modeller. Sidan har inte slagits upp ännu tror jag, men man kan pröva på redan nu med en kod som man hittar hos Carolina, en av skaparna av sidan. Det är kul ju! Och så fina kläder! Inspirerande är nog rätt ord. Jeansen på tjejen längst till höger var jag så nära att köpa för en hundralapp, men jag gjorde det inte. Och hej vad jag ångrar mig!
Translation: Looklet is a new site where you can put together outfits on real models. It´s very funny actually! The site isn´t open yet, but you can try it now with a code that you´ll find on Carolinas blogg. I was close to buy the jeans to the right some weeks ago, but I didn´t and hey how much I do regret that! They are awesome!
Translation: Looklet is a new site where you can put together outfits on real models. It´s very funny actually! The site isn´t open yet, but you can try it now with a code that you´ll find on Carolinas blogg. I was close to buy the jeans to the right some weeks ago, but I didn´t and hey how much I do regret that! They are awesome!
TORSDAG
Två muntliga redovisningar har jag avklarat idag! Det är otroligt hur skönt det känns! Den ena var en vanlig presentation på engelska om Dsquared och den andra redovisningen var om anorexia och bulimi och det redovisade vi i form av en pjäs. Mycket lyckat känns det som, och ett MVG kirrade vi minsann för våran pjäs! Grymt! Dagen var bra och på tunnelbanan hem fick jag syn på en kille med en käke så snygg att jag nästan flippade ur. Det är något med käkar och kindben alltså. Galet. Väl hemma ligger nya ELLE i brevlådan och dagen flyter på. Men så försöker jag ta tag i substitutionsmetoden eller vad sjutton det hette i matteboken, men så blir det bara fel. Matte suger! Jag skiter i det idag och ska fixa med veckans sista plugg, sen ska jag njuta av att ha allt plugg avklarat och läsa min tidning. Inte helt fel.
På mig har jag jeansjackan från Monki, zebraklänning från H&M och ring från Glitter.
Ni med koll på nyheter, vad har det kommit för stora nyheter under den senaste veckan förresten?
Translation: I´m finally done with my work about Dsquared. I had the presentation about it today so it´s finished! Me and my group had our play about anorexia and bulumi today as well. We did great and got the highest grade. Yiha! You can´t imagine how relieved I am right now! I saw a boy with a lovely jaw on my way home and when i got home I just received a new ELLE. To conclude = a great day!
Today I´m wearing the denim jacket from Monki and a dress from H&M.
TJA
Plåtningen igår var super! Asfina kläder hade jag och det gick bra och alla var så glada och snälla, så jag är supernöjd. Tidningen kommer ut första veckan i april. Men alltså - mitt hår! Mitt hår brukar lägga sig platt efter fem minuter när det är stylat. Jag blev minst sagt fascinerad hur sminkösen tuperade lite lätt och fick mitt hår att STÅ UPP som på bilden! Utan något medel i håret ens. Mitt spikraka hår stod upp!? Det var ballt måste jag säga. Den övre bilden är från den sista delen av fotograferingen, på bilden ser ni också fotografen Emma!
Update: Jag är förresten dödligt kär i jeansen(men kommer inte ha råd med dem förrän i mars!) och jag hade alltså inte håret sådär under plåtningen, utan vi bara lekte lite med mitt hår först.
Translation: I forgot to translate my post yesterday, but I´ve done it now so check it out! I had a photo shoot for a magazine called OKEJ yesterday, and it was very fun! I loved the clothes and the make up-girl made my hair stand up. Can you imagine? My thin, straight hair was actually standing. I got fascinated! The magazine will be in stores in the beginning of April, so I´ll show you the pictures then! Here you have some backstage pictures!
Update: I´m absolutely in love with these jeans. But I wont be able to buy them untill mars, horrible! And I didnt have my hair like that during the shoot, it was only while styling it!
Update: Jag är förresten dödligt kär i jeansen(men kommer inte ha råd med dem förrän i mars!) och jag hade alltså inte håret sådär under plåtningen, utan vi bara lekte lite med mitt hår först.
Translation: I forgot to translate my post yesterday, but I´ve done it now so check it out! I had a photo shoot for a magazine called OKEJ yesterday, and it was very fun! I loved the clothes and the make up-girl made my hair stand up. Can you imagine? My thin, straight hair was actually standing. I got fascinated! The magazine will be in stores in the beginning of April, so I´ll show you the pictures then! Here you have some backstage pictures!
Update: I´m absolutely in love with these jeans. But I wont be able to buy them untill mars, horrible! And I didnt have my hair like that during the shoot, it was only while styling it!
Plåtning
Ja nu ni. Nu ska jag trycka i mig något att äta, sen springer jag till tunnelbanan för att möta Karoline och ta mig till studion. Jag ska nämligen plåtas för OKEJ idag, och Karoline ska styla det hela. Det kommer bli grymt. Jag kommer nog gilla temat dessutom, men jag vet inte hur mycket jag får avslöja så vi håller det hemligt ett tag. Så här ser jag ut just nu, klänning och tights från Gina Tricot, jacka från Monki, skor från Din Sko och lite halsband sådär.
Huh, det här blir min andra plåtning, och den första som jag gör i en studio. Lite läskigt jo, men vafan. Det kommer nog gå bra! Sen drar jag direkt till Madde och hänger där, för imorgon har kära Nacka Gymnasium studiedag. Otroligt skönt.
Translation: Guess what? Im on my way to a photo shoot for OKEJ magazine! I´ll be the model and Karoline is the stylist. The theme sounds great(not sure if I can tell you yet so I´ll keep it as a secret for a while) and I´m exited! A little nervous of course, this is my second shoot, but I think I´ll do all right! This is what I´m wearing now. Jacket from Monki, shoes from Din Sko and som necklaces of course. That is like my hallmark or something. After the shoot I will go to Madde and spend the night with some friends, cause I am free from school tomorrow! Nice!
Huh, det här blir min andra plåtning, och den första som jag gör i en studio. Lite läskigt jo, men vafan. Det kommer nog gå bra! Sen drar jag direkt till Madde och hänger där, för imorgon har kära Nacka Gymnasium studiedag. Otroligt skönt.
Translation: Guess what? Im on my way to a photo shoot for OKEJ magazine! I´ll be the model and Karoline is the stylist. The theme sounds great(not sure if I can tell you yet so I´ll keep it as a secret for a while) and I´m exited! A little nervous of course, this is my second shoot, but I think I´ll do all right! This is what I´m wearing now. Jacket from Monki, shoes from Din Sko and som necklaces of course. That is like my hallmark or something. After the shoot I will go to Madde and spend the night with some friends, cause I am free from school tomorrow! Nice!
Söndag
Idag är en bra dag. Jag har skrivit klart min text om Kanada(det blev Dsquared), jag har städat rejält i mitt rum och hunnit med sånt där som behövde göras. Kvällen spenderade jag med kompisar på café. Perfekt avslutning på söndagen. Idag kände jag för att inviga min balla glittriga tröja så den har jag med svarta jeans, ett fåtal kedjor och klackar. Tröjan är second hand från berlin by the way. Ny vecka på g. Inte helt fel vill jag lova. På tisdag ska jag plåtas för en kul grej och på onsdag har jag studiedag!
Translation: Hola! Today is a great day! I´m done with my text about Canada(i chose Dsquared), and I´ve done a lot of other stuffs that needed to be done. I spent the last hours of this day in good company on a café. A perfect end of the day. I felt for wearing my cool glittering top today, so I´m weaing it with black jeans from Cheap monday, some necklaces(oh.... big surprise) and a pair of heels. The top is bought in a second hand store in Berlin, by the way. Tomorrow is a new week. I´m looking forward! Tuesday=photo shoot and Wednesday=free from school!
TIPS
Tjänna. Jag tänkte bara slänga in ett tips om att den här jackan finns i butik hos H&M nu. Du hittar den på trendavdelningen för 500 kronor. Hade jag inte haft min jeansjacka från Monki hade jag slagit till på denna, modellen är perfekt i vår.
Translation: Hi! I just want to tell you that this jacket is avaialable in stores now(at least in Sweden). You´ll find it on H&M, and it costs 500 crowns, 50 euros. If I didn´t have my lovely denim jacket, I would absolutely go for this.
Translation: Hi! I just want to tell you that this jacket is avaialable in stores now(at least in Sweden). You´ll find it on H&M, and it costs 500 crowns, 50 euros. If I didn´t have my lovely denim jacket, I would absolutely go for this.
